Yes you can serve overhead, but no good player consistently does that. At the novice level it can be an effective serve as the pace of the ball can make the ball very difficult to return. This is especially true if the player has a weak backhand. At the better levels a good player will just put this ball away for a straight drop or drive.